Bienvenue !

Bienvenue !
French with Philippe

Wednesday, 30 November 2022

 LA TOUR EIFFEL

Mercredi 30 novembre

Nous avons étudié :

10 page  65

SOLO OU DUO page 66

1-2-3 page 66

Aide mémoire page 67

4 page 67

Point Langue page 67 Le masculin et le féminin des adjectifs qualificatifs

intelligent    intelligente  +e     +e

grand             grande         +e     +e

sportif            sportive        +ve     +e

généreux        généreuse    +se    +e

cultivé            cultivée        +e     rien

libre                libre             rien    rien

romantique    ronmantique rien rien

POUR LA PROCHAINE FOIS

Cahier 3 page 35

Livre 7 page 76

You have to write a little description about yourself with help of  exercice 2 page 66

votre âge- votre description physique- votre caractère- votre profession- vos goûts et loisirs

Solo dans ma peau
Sur la plage
J'me la joue mélo
Je drague, les nuages

Solo dans ma fête
C'est dommage
À deux c'est tellement chouette
D'fumer des cigarettes, sur la plage
Solo dans l'bateau
Je mets les voiles
Mais solo je prends l'eau
Des matelots
Où es-tu mon alter
Où es-tu mon mégot
Pour moi t'étais ma mère, mon père, mon rodéo
Je traverse le désert
L'amour en solitaire
Reviens-moi mon alter
Reviens-moi mon héro
Je veux r'trouver ma terre, ma bière et mon tricot
Je traverse l'désert
L'amour en solitaire
Seule sur mon île
Sur ma plage
J'me tiens plus qu'à un fil
J'ramasse mon coquillage, fragile
Solo dans ma gueule
J'peux plus voir
Te voir dans toutes ces gueules
En miroir
Où es-tu mon alter
Où es-tu mon mégot
Pour moi t'étais ma mère, mon père, mon rodéo
Je traverse le désert
L'amour en solitaire
Reviens-moi mon alter
Reviens-moi mon héro
Je veux r'trouver ma terre, ma bière et mon tricot
Je traverse l'désert
L'amour en solitaire
Solo j'danse le slow
Sur ta plage
J'm'enroule dans les flots
Solo j'fais naufrage
Mais dans l'fond j'm'en fous
C'est pas grave
Sans toi j'devenais floue
Un point c'est tout
Où es-tu mon alter
Où es-tu mon mégot
Pour moi t'étais ma mère, mon père, mon rodéo
Je traverse le désert
L'amour en solitaire
Plus fort
Reviens-moi mon alter
Reviens-moi mon héro
Je veux r'trouver ma terre, ma bière et mon tricot
Je traverse l'désert
L'amour en solitaire
L'amour en solitaire



  

 LE PETIT PRINCE


Mercredi 30 novembre :

Vi har studeret :

- la date,

- les nombres,

- corrigé les exercices (vi rettede øvelserne)

- poser des questions avec savoir /pouvoir/vouloir (stille spørgsmåler)

Savoir / Connaître

Est-ce que tu sais nager ?

Est-ce que tu sais parler anglais ?

Est-ce que tu sais skier ?

Est-ce que tu connais Paris ?

Est-ce que tu connais tes voisins ?

Est-ce que tu connais la grammaire danoise ?

- lu Je sais tout et tu ne sais rien (vi har læst)

- étudié (studeret)

LES ADJECTIFS DE NATIONALITÉ


Masculin

Féminin

Prononciation identique

Prononciation différente

Français- Française

---ais

+e


x

Suédois-Suédoise

---ois

+e


x

Mexicain-Mexicaine

---ain

+e


x

Autrichien-Autrichienne

---ien

+ne


x

Coréen-Coréenne

---éen

+ne


x

Allemand-Allemande

--and

+e


x

Espagnol-Espagnole

---ol

+0

x


Russe-Russe

---e

+0

x


Attention ! grec-grecque ; turc-turque

Je suis Danois. Je suis Danoise.

Je parle le danois/ le français / le suédois / l'espagnol / l'allemand / l'anglais....

- étudié les questions livre page 29 quel quelle quels quelles

POUR LA PROCHAINE FOIS (til næste gang)

4 page 30

Du skal lytte flere gange




Paroles de la chanson Le dernier jour du disco par Juliette Armanet

C'est la fin, le tout dernier matin
Le tout dernier jasmin
Ne me lâche pas la main
C'est la fin, le soleil au lointain
S'écroule seul dans son coin
Ne me lâche pas je te tiens

Le dernier jour du disco
Je veux le passer sur ta peau
À rougir comme un coquelicot
Le dernier jour du disco
Je veux l'entendre en stéréo
Et te dire qu'y a rien de plus beau

C'est la fin, les statues d'airain
Coulent dans leur chagrin
Ne me lâche pas la main,
C'est la fin les rivières du destin
S'affolent comme du satin
Ne te lâche pas, je te tiens

Le dernier jour du disco
Je veux le passer sur ta peau
À rougir comme un coquelicot
Le dernier jour du disco
Je veux l'entendre en stéréo
Et te dire que rien n'est plus beau

C'est la fin, les couleurs soudain
Se confondent au fusain
Ne me lâche pas c'est rien
C'est la fin, je vois sur le dessin
Quelque chose de divin
Ton eden, mon jardin

Le dernier jour du disco
Je veux le passer sur ta peau
À rougir comme un coquelicot
Le dernier jour du disco
Je veux l'entendre en stéréo
Et te dire que rien n'est plus beau

Le dernier jour du disco
Dernier jour du disco
Dernier jour du disco
Dernier jour du disco
Dernier jour du disco
Dernier jour du disco
Dernier jour du disco
Dernier jour du disco

Le dernier jour du disco

 LE CHÂTEAU DE VERSAILLES


Mercredi 30 novembre nous avons :

- posé des questions au passé composé,

- corrigé les exercices,

- travaillé :

Donner des conseils vestimentaires

11- 12- 13 page 143

Point Langue Donner des conseils page 143

Aide mémoire page 143

Pour la prochaine fois

- préparer une question au passé composé,

- Exercices Livre 11 page 151 Cahier 8 page 83-2 page 85


Tuesday, 29 November 2022

 LE SAVRÉ COEUR

Mercredi 29 novembre nous avons :

- regardé une video sur Fanny

- posé des questions avec les promons,

Si je te donne un carré de chocolat est-ce que tu le manges ?

---------------------------------------------------------------------------------------

Si tu donnes un carré de chocolat à ton ami (e) est-ce qu'il (elle) le mangera ?

--------------------------------------------------------------------------------

Si je te verse un verre de vin est-ce que tu le bois ?


Si tu verses un verre de vin à ton ami (e) est-ce qu'il (elle) le boira ?

--------------------------------------------------------------------------------

Si je te cuisine un risalamande le manges-tu ?

--------------------------------------------------------------------------------------

Si tu cuisines un risalamande à ton ami (e) est-ce qu'il (elle) le mangera ?


- expliqué la grammaire Participe Passé et Gérondif

Le Participe présent

Participe présent er en verbalform, som både kan have verbal funktion og adjektivisk funktion.

Undertiden bliver participe présent et rent adjektiv og udtrykker en egenskab.

Med verbal funktion svarer participe présent ofte til en bisætning.


J'ai vu une jeune fille courant dans la rue.

Jeg så en ung pige, som løb på gaden.

Il y a l'eau courante dans toutes les chambres.

Der er rindende vand på alle værelserne.

Hvis participe présent også har verbal funktion, er det ubøjeligt; med ren adjektivsk funktion

bøjes det efter det led, det knytter sig til.

Participe présent i forkortede sætninger


Voyant le garçon, elle s'arrêta.

Da hun så drengen, standsede hun.

Ayant faim il rentra à la maison.

Da (fordi) han var sulten, gik han hjem.

Ne trouvant personne, il repartit.

Da han ikke fandt nogen, gik han igen.

J'ai demandé une chambre donnant sur la rue.

Jeg bad om et værelse, som vendte ud mod gaden.

Prenant son chapeau, il sortit.

Han tog sin hat og gik.

I skriftsprog erstatter participe présent ofte en hel sætning indledt med

da- eftersom- fordi- som-

Le gérondif

Gérondif består af præpositionen en + ubøjet participe présent

Il lisait son journal en attendant l'autobus.

Han læste avisen, mens han ventede på bussen.

Gérondif udtrykker:

- at to handlinger foregår samtidigt ('idet, mens, da'). Samtidigheden kan forstærkes med tout. Læg mærke til, at gérondif normalt har samme subjekt som det overordnede verbum.

Je l'ai aperçu en descendant du train.

Jeg så ham, da jeg steg ud af toget.

Tout en travaillant, elle écoutait la radio.

Samtidig med hun arbejdede, hørte hun radio.


Je l'ai remercié en lui envoyant de l'argent.

Jeg takkede ham ved at sende ham penge.

middel, måde (ved ar).

Elle arriva en courant.

Hun kom løbende.

Nous ne l'apprendrons pas en restant ici.

Vi får det ikke at vide, hvis vi bliver her.

Undertiden svarer gérondif en dansk betingelsesbisætning


Pour la prochaine fois

les exercices page 36

Écouter plusieurs fois 



















Thursday, 24 November 2022

LE PETIT  PRINCE 

Mercredi 23 novembre 2022 nous avons :

- corrigé les exercices

- posé des questions en utilisant POUVOIR/DEVOIR/VOULOIR


À Noël :

Est-ce que tu dois... Est-ce que tu veux... Est-ce que tu peux...


Je dois


Je ne dois pas


Je veux


Je ne veux pas


Je peux


Je ne peux pas


  • manger du risalamande

  • boire de la soupe de betterave

  • aller au MacDo

  • faire un barbecue

  • chanter des chants de Noël

  • offrir des cadeaux

  • recevoir des cadeaux

  • parler avec la grand-mère

  • aller à la messe de minuit

  • sourire

  • partager un “gløgg”

  • regarder la neige tomber

  • regarder la télévision

  • décorer un sapin

  • jeûner

  • dépenser beaucoup d’argent

    .être en famille, voir des amis


- éutdié le texte " Je sais tout et tu ne sais rien !
- expliqué la grammaire SAVOIR/ CONNAÎTRE page 29

POUR LA PROCHAINE FOIS 
Exercices 2 et 6 page 30

JE SUIS MALADE Serge Malade

Je ne rêve plus
Je ne fume plus
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis sale sans toi
Je suis laid sans toi
Je suis comme un orphelin dans un dortoir
Je n'ai plus envie
De vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie
Et même mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas
Je suis malade
Complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir
Je suis malade
Parfaitement malade
T'arrives, on ne sait jamais quand
Tu repars, on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Que tu t'en fous
Comme à un rocher
Comme à un péché
Je suis accroché à toi
Je suis fatigué
Je suis épuisé
De faire semblant d'être heureux quand ils sont là
Je bois toutes les nuits
Mais tous les whiskies
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux portent ton drapeau
Je ne sais plus où aller
Tu es partout
Je suis malade
Complètement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort
Quand toi tu dors
Je suis malade
Parfaitement malade
Tu m'as privé de tous mes chants
Tu m'as vidé de tous mes mots
Pourtant moi j'avais du talent
Avant ta peau
Cet amour me tue
Si ça continue
Je crèverai seul avec moi
Près de ma radio
Comme un gosse idiot
Écoutant ma propre voix
Qui chantera
Je suis malade
Complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir
Je suis malade
C'est ça, je suis malade
Tu m'as privé de tous mes chants
Tu m'as vidé de tous mes mots
Et j'ai le cœur complètement malade
Cerné de barricades
T'entends, je suis malade





Wednesday, 23 November 2022

 LA TOUR EIFFEL

Aujourd'hui mercredi 23 novembre  nous avons :

- corrigé les exercices,

- étudié la page Parler de sa Profession page 64

8-9 page 64

Point Langue page 65

Exercice 6 page 76

12 page 65

Pour la prochaine fois :

Écrivez les aspects positifs et négatifs de votre travail

Livre 3 et 4 page 76

Cahier 2 page 32




 LE CHÂTEAU DE VERSAILLES


Mercredi 23 novembre 2022 nous avons :

- posé des questions au passé composé,

-corrigé les exercices,

- travaillé dans le livre

Faire une appréciation positive/négative

6- 7-8 page 141

Point Langue page 141

Aide mémoire page 141

Pour la prochaine fois :

Livre 8-9-10 page 150

Cahier 6 page 83 - 1 page 85



Tuesday, 22 November 2022

LE SACRÈ COEUR

Mardi 22 novembre nous avons :

- posé des questions au passé composé,

- regardé et posé des questions à propos de :


 - posé des questions avec les doubles pronoms

Est-ce que tu as parlé de l'élection du premier novembre avec :

  • un (e) ami (e)

  • ton voisin,

  • ta voisine,

As tu donné ton numéro de téléphone à ta banque ?

Est-ce que ton /ta meilleur (e) amie t'a ranconté sa vie ?

Est-ce que tu as présenté ton/ta amoureux (se) à :

  • ton père,

  • ta mère,

  • tes parents,

- expliqué a grammaire  Les pronoms possessifs page 32

Pour la prochaine fois :

Exercices 1 et 4 page 33
Écouter plusieurs fois




Wednesday, 16 November 2022

 LA TOUR EIFFEL

Aujourd'hui mercredi  novembre nous avons travaillé :

J'adore  1-2-3-4 page 62


Point Langue page 63 

Parler de ses goûts.

-

je déteste


je n'aime pas


je n'aime pas beaucoup


j'aime un peu


j'aime


j'aime bien


j'aime beaucoup

+

j'adore


Pour la prochaine fois 

Cahier 5-6-7 page 33

Livre 1 page 16



 LE PETIT PRINCE


I dag arbejdede vi :

- 4 spørgsmål

Est-ce que tu vas souvent au cinéma ?

Vas-tu parfois à la piscine ?

Est-ce tu pars en vacances à Noël ?

Est-ce que ton/ta voisin (e) vient parfois chez toi ?

- vi rettede øvelsener

- vi arbejdede med dialogen "Au club de Gym"

- vi forklarede Pouvoir : at kunne Vouloir : at ville Devoir : at skulle

Til næste gang

øvelser 1-2-3-4 side 27

Bøjning af verber kigge på 

Conjugaison de tous les verbes avec Le Conjugueur (lefigaro.fr)

 LE CHATEAU DE VERSAILLES


Aujourd'hui nous avons :

- posé des questions au passé composé,

- corrigé les  exercices,

- travaillé Quel Look page 140

1-2-3 4 page 140

Point Langue Les vêtements

Pour la prochaine fois.

Lire le dialogue page 221 (exercices  4 page 140) et  répondez à ces questions :

- Quel look a Marine ?

- Quel est sa couleur préférée ?

- Quel est son accessoire préféré ?

- Porte souvent des jupes ?

- Quel est son look en général ?

Livre 7 page 150 Cahier 4 et 5 page 82











Tuesday, 15 November 2022

 LE SACRÉ COEUR

Aujurd'hui mardi 15  novembre nous avons :

- posé des questions au question au passé composé,

- posé des questions avec les pronoms

uestions pour utiliser les promons.

Exemples :

Est-ce que tu racontes des histoires à tes enfants ? Oui, je leur en raconte.

Non, je ne leur en raconte pas.

Est-ce que tu empruntes parfois sa voiture à ton/ta voisin (e) ?

Est-ce que tu manges des huîtres ?

Est-ce que tu bois du champagne ?

Vas-tu souvent en Fionie ?

Tu vas parfois au cinéma ?

Est-ce que tu offres des cadeaux à ton ami (e) ?

- corrigé les exercices

- expliqué La grammaire Les pronoms démonstratifs.


maskulinum

femininum

neutrum

singularis

celui-ci

celui-là

denne, den her/der

dette, det her/der

celle-ci

celle-là

denne,den her/der

dette, det her/der

ceci

cela/ça

dette,det her

dette, det her






cela bruges altid som modsætning til ceci

pluralis

ceux-ci

ceux-ci


Disse, de her/er

celles-ci

celles-là

disse, de her/der


De demonstrativer pronominer erstatter et substantiv (der er nævnt eller vil blive nævnt). Når der ikke er nogen udtalt modsætning (her/der), anvendes oftest formerne med

Obs : celui-ci førstnævnte, celui-là sidstnævnte

De demonstrative pronominer anvendes uden ci eller foran et relativt pronomen

Bemærk! Ceux-là, qui viennent d'arriver sont mes meilleurs élèves.

De, der lige er kommet, er mine bedste elever.

Il n'est pas celui que tu crois.

Han er ikke den, du tror.

J'admire ceux-qui se lèvent tôt.

Jeg beundrer dem, der står tidligt op.

Cette voiture est celle que je préfère.

Denne bil er den, jeg foretrækker.

Ce que tu dis est très juste.

Det, du sigger, er meget rigtigt.

Foran præpositionen de

Le climat de la France est moins doux que

celui de l'Italie.

Frankrigs klima er ikke så mildt som Italiens.

Quelle route prenons-nous ?

Celle de droite ou celle de gauche ?

Hvilken vej skal vi tage?

Den til højre eller den til venstre?

Pour la prochaine fois 

Exercices 2 et 3 page 33

Écoutez plusieurs fois 





Wednesday, 9 November 2022

LE PETIT PRINCE 

Aujourd'hui mercredi 9 novembre 2022 nous avons :

- parlé des jours de la semaine,

-demandé "Comment ca va ?

- corrigé les exercices,

- expliqué la grammaire Venir Partir

- posé des questions avec aller, venir, partir,

Poser des questions avec aller/venir/ partir

(stil spørgsmål)


aller : at gå

venir : at komme

partir : at tage af sted

  1. Est-ce que tu vas à la piscine (svømmehallen) le week-end prochain (næste) ?

  2. Est-ce que tu vas en voyage (rejse) pendant (i løbet af) les vacances de Noël (juleferie)?

  3. Est-ce que tu vas au cinéma (briograf) demain soir ?

  1. Viens-tu en cours de français (fransk klasse) la semaine prochaine ?

  2. Est-ce que tes parents (forældre) viennent chez toi ( hjemme) souvent (ofte)? (mes parents)

  3. Comment (hvordan) est-ce que tu viens au cours de français ? À vélo ? En train ? En voiture ? En bus ?

  4.  Pars-tu en France prochainement (snart) ?
  5. Tu pars souvent en voyage ?

-lu le dialogue "Où est-ce que tu vas ?

Til næste gang

Alle øvelser side 20

Du skal lytte flere gange 





 LE CHÂTEAU DE VERSAILLES

Aujourd'hui 9 novembre nous avons :

- posé des questions au passé composé,

- corrigé les exercices,

- travaillé :

Aide mémoire page 137

Parler de sa consommation alimentaire

8 page 138

9- 10 page139

Point Langue Les articles... page 139

Point Langue Exprimer la fréquence

Pour la prochaine fois :

Exercices Livre 3-4-5 page 150

Cahier 1 et 2 page 81


Conjugaisons :

Voir le site :

Conjugaison de tous les verbes avec Le Conjugueur (lefigaro.fr)


Tuesday, 8 November 2022

 Le Sacré Coeur

Mardi 8 novembre nous avons :

- posé des questions au passé composé,

- posé des questions pour utiliser les doubles pronoms personnels,

- corrigé les exercices,

- joué le dialogue "Il t'en a parlé",

Expliqué la grammaire  De ce projet  Joël m'en parle       À ce restaurant, Cécile m'y emmène

Pour cela nous avons expliqué l'utilisation des pronoms :

EN

1 Vous venez de Bordeaux ?

Oui, j'en suis parti ce matin.

Kommer De fra Bordeaux ?

Ja, jeg rejste derfra i morges.

En veut dire ici derfra

2

Vous parlez de vos projets ?

Oui nous en parlons souvent.

Talet I om jeres planer?

Ja, vi taler ofte om dem.

Obs:Je vous en prie !

Vær så god!

Vous êtes sûr de cela?

Oui j'en suis sûr.

Et De sikker på det?

Ja, det er jeg


Soyez-en sûr.

Vær sikker på det.


J'ai souvent rêvé d'aller à Paris.

Moi aussi, j'en air rêvé.

Jeg har ofte drømt om at tage til Paris. Det har jeg også drømt om.


Tu te souviens de ce jour?

Oui, je m'en souviens.

Kan du huske den dag?

Ja, det kan jeg (Ja, jeg husker den).

ænbringes efter

personligyt objekspronomen.

Om personer bruges normal personligt pronomen:

Je me souviens d'elle (de lui).

Jeg kan huske hende (ham).

I talessproget kan man dog høre en anvendt om personer.


3

Tu vois souvent des films?

Oui, j'en vois souvent.

Ser du tit film?

Ja, det ger jeg tit.

Erstatter et tidligere nævnt substantiv i ubestemt form (med partitiv artikel); en kan svare til nogen, noget, nogle, men ofte er der ikke tilsvarende ord på dansk.

Combien en as-tu vu cette semaine?

Cette semaine je n'en ai pas vu.

Hvor mange har du set i denne uge?

I denne uge har jeg ikke set nogen.

Vous avez des frères?

Oui j'en ai deux.

Har De nogle brødre?

Ja, jeg har to.

4



Est-ce qu'il y a des poissons dans cette rivière?

Oui, il y en a beaucoup.

Er der fisk denne flod?


Ja, der er mange.


En kan kombineres med y i forbindelse il y a og følger efter y.

5

Nogle udtryk med en:



J'en ai assez.

Jeg har fået nok.

Andre udtryk mded en:

s'en aller gå (sin vej)

s'en faire tage sig noget nær

s'en tirer klare sig

Je n'en peux plus.

Jeg kan ikke mere.

Tu ne m'em veux pas

Du er vel ikke vred på mig?

Le pronom Y

1

Ta sœur habite à Genève?

Bor din søster i Genève?

Y har grundbetydningen

der

kan ersatte bl.a:

à,

en,

dans,

sur + substantiv.

Oui, elle y habite depuis un an. 

Ja, hun har boet der et år nu.

J'y suis allé aussi.

Jeg har også været der.

Ton frère est en France ? 

Er din bror i Frankrig?

Oui, il y va tous les ans. 

Ja, han tager dertil hvert år!

Vas-y ! Allez-y !

Tag dertil/derned! Kom så!

Tu t'es promené dans ce parc?

Har du gået tur i denne park?


Oui, je m'y suis souvent promené.

Ja, det har jeg ofte gået tur.


2



Vous avez pensé à ma proposition?

Oui, j'y ai pensé.

Har De tænkt på mit forslag?

Ja, det har jeg.

(også à celà)

Pensez-y !

Tænk på det.


N'y pensez pas trop !

Tænkke ikke for meget på det.


Om personer bruges normalt + personligt pronomen: Tu penses souvent à Marie? Oui, je pense souvent à elle.

3



Nogle udtry med y:



Ca y est !

Det var det/ Den er i orden.

Andre udtryk med y:

y voir kunne se

s'y prendre bære sig ad


J'y suis !

Jeg er med.

Je n'y peux rien.

Jeg kan ikke gøre noget ved det.






Les verbes semi-auxiliaires sont : faire, aller, devoir, pouvoir vouloir.

Pour la prochaine fois il faut faire tous les exercices de la page 29

Écouter plusieurs fois 




Thursday, 3 November 2022

 LE PETIT PRINCE

Hier, mercredi 2 novembre nous avons :

- joué avec les nombres,

- corrigé les exercices,

- étudié " TU VIENS AVEC NOUS "?

- expliqué le verbe "aller " au présent

Pour la prochaine fois (til næste gang)

Exercice 1 page 20 kun 2-4 og 7

Exercice 5 page 20 kun 1 og 4

Husk at medbring siden med spørgsmålene .

Du skal lytte flere gange

Où est-ce que  tu vas ?





Wednesday, 2 November 2022

 LE CHÂTEAU DE VERSAILLES


Aujourd'hui  mercredi 2 novembre nous avons travaillé :

Question de goût

1- 2- 3 4 page 136

5 page 137

Point culture page 137

Pour la prochaine fois :

Préparer une question au passé composé

Exercices

Cahier 6 et 7 page 79

Livre 1 et 2 page 150

Écoutez la chason. Lisez les paroles qui suivent :


Paroles de la chanson Les p'tits pois (chant patriotique) par Dranem

Y en a qui disent que les patates
C´est très bon avec les tomates
Les haricots, les choux farcis
C´est bon avec des salsifis
Moi qui n´ fais pas d´ démonstration
Je m´écrie, quand vient la saison

Ah! Les p´tits pois, les p´tits pois, les p´tits pois
C´est un légume bien tendre
Ah! Les p´tits pois, les p´tits pois, les p´tits pois
Ça n´ se mange pas avec les doigts!

L´ jour d´ la révision militaire
J´étais nu comme un ver de terre

En m´ tripatouillant partout l´ corps
"Vous êtes malade?" me dit l´ major
"Quel est vot´ cas d´exemption?"
En-dessous d´ la toise, je lui réponds

Ah! Les p´tits pois, les p´tits pois, les p´tits pois
C´est un légume bien tendre
Ah! Les p´tits pois, les p´tits pois, les p´tits pois
Ça n´ se mange pas avec les doigts!

Sitôt qu´ nous arrivons sur Terre
Nous commençons d´abord par braire
On nous regarde de face et d´ profil
Pour voir notre état-civil
Dites-moi, à quoi reconnaît-on
Si c´est une fille ou un garçon?

Ah! Les p´tits pois, les p´tits pois, les p´tits pois
C´esAh! Les p´tits pois, les p´tits pois, les p´tits pois
Ça n´ se mange pas avec les doigts!

Dans l´ département d´ la Charente
Un jeune candidat se présente :
Vous m´ connaissez depuis longs jours
J´ai pas besoin d´ faire de discours
Et, du reste, tous votez pour moi
Car voilà ma profession d´ foi

Ah! Les p´tits pois, les p´tits pois, les p´tits pois
C´est un légume bien tendre
Ah! Les p´tits pois, les p´tits pois, les p´tits pois
Ça n´ se mange pas avec les doigts!t un légume bien tendre
Ah! Les p´tits pois, les p´tits pois, les p´tits pois
Ça n´ se mange pas avec les doigts!

Dans un grand bal de ministère
J´ dansais avec une grosse douairière
Et chaque fois que j´ la faisais valser
Je recevais ses nichons dans l´ nez
Je m´ disais en soulevant ce tonneau
Qui faisait plus d´ trois cents kilos :

Quand je berçais ma rêverie
Avec Rosa, ma tendre amie
Le soir, à l´heure des aveux
Dans les sentiers silencieux
En la regardant dans l´ blanc des yeux
J´ lui dis d´un air très mystérieux :

Ah! Les p´tits pois, les p´tits pois, les p´tits pois
C´est un légume très tendre
Ah! Les p´tits pois, les p´tits pois, les p´tits pois
Ça n´ se mange pas avec les doigts!

L´ lendemain du mariage de Camille
La mère demande à sa fille
Avec un p´tit air empressé
"Dis-moi comment ça s´est passé"

Ah! Les p´tits pois, les p´tits pois, les p´tits pois
Ça n´ se mange pas

Baissant les yeux, timidement
Elle répond à sa maman :

Ah! Les p´tits pois, les p´tits pois, les p´tits pois
C´est un légume très tendre
Ah! C´est idiot, hein?
Ça n´ se mange pas avec les doigts!

Couplet patriotique :
Si les ennemis, comme naguère,
Voulaient envahir nos frontières
Ils peuvent venir car nous sommes prêts
Et ce jour-là, qu´est-ce qu´ils prendraient!
Ils s´écrieraient en s´ débinant
Au moment du chambardement :

Ah! Les p´tits pois, les p´tits pois, les p´tits pois...


 LE SACRÉ COEUR

Hier mardi 1er novembre nous avons :

- posé des questions au passé composé,

-débattu à propos de l'écologie,

- corrigé les exercices,

- Commencé à expliquer "Les doubles  Pronoms Personnels" page 28 


Complément d'objet direct = Akkusativobjekt

Complément d'objet indirect = Dativobjekt

Akkusativobjekt + dativobjekt

To pronominer i akkusatuv og dativ kan kombineres foran verbet.

Kolonne 1+2 = Akkusativobjekt (Complément d'objet direct)

Kolonne 2+3 = Dativobjeckt (Complément d'objet indirect)

1                   2        3

me            le        lui

te              la        leur

nous         les

vous

Akkusativobjekt

Il te donne le livre ?

Giver han dig bogen ?


il me le


Tu me donnes cette photo ?

Giver du mig dette billede ?

Oui,

je te la

donne.

Il nous donne ces photos ?

Tu nous donnes ces livres ?


il nous les

je vous les


Il te donne le livre ?

Giver han dig bogen ?


Il ne me le


Tu me donnes cette photo ?

Giver du mig dette billede ?

Non,

je ne te la

donne pas.

Il nous donne ces photos ?

Tu nous donnes ces livres ?


il ne nous les

je ne vous les



Dativobjeckt

Il te donne le livre ?

Giver han dig bogen ?


Il ne me le


Tu me donnes cette photo ?

Giver du mig dette billede ?

Non,

je ne te la

donne pas.

Il nous donne ces photos ?

Tu nous donnes ces livres ?

il ne nous les

je ne vous les

Il te donne le livre ?

Giver han dig bogen ?


Il ne me le



Tu prêtes ce livre à Jean ?

Låner du Jean denne bog ?


ne le lui


Tu lui prêtes ta voiture ?


Non, je

ne la lui


prête pas.

Vous prêter votre parapluie à vos amis ?

ne le leur

Vous leur prêter les livres ?


ne les leur



Pour  la prochaine fois :

Viens avec la feuille de vocabulaire sur l'écologie

Préparer une question au passé composé

Exercice 1 page 30 mais PAS les phrases 4,5 et 7

Écouter plusieurs fois: